Niniejszy Regulamin („Regulamin") stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy MILKIES Ltd, 85 Great Portland Street, London W1W 7LT, Wielka Brytania (Companies House Nr 10195739) („MILKIES", „my", „nas" lub „nasz") a osobą fizyczną lub prawną, która aplikuje do, uzyskuje dostęp do lub korzysta z Programu Partnerskiego Inner Circle dostępnego pod adresem https://innercircle.love („Aplikacja"). Klikając „Akceptuj", tworząc konto, logując się przez Google lub Facebook lub w inny sposób korzystając z Aplikacji, potwierdzasz („Partner", „Ty" lub „Twój"), że zapoznałeś/aś się z niniejszym Regulaminem, zrozumiałeś/aś go i zgadzasz się na jego warunki.
Niniejszy Regulamin reguluje Twój udział w zintegrowanym ekosystemie afiliacyjnym/partnerskim MILKIES obejmującym marki MILKIES®, DIY by MILKIES®, MOMENTS®, KeepMoments.de i MOMENTS® DIY JEWELRY KIT (łącznie „Marki").
„Link Afiliacyjny" — unikalny URL lub alfanumeryczny kod rabatowy wygenerowany przez Aplikację, umożliwiający przypisanie poleconych sprzedaży do Partnera.
„Prowizja" — procentowe lub stałe wynagrodzenie przysługujące Partnerowi za każdą Kwalifikującą się Sprzedaż, zgodnie z danymi wyświetlanymi w Panelu.
„Platforma Kuponowa" — każda strona internetowa, rozszerzenie przeglądarki, aplikacja mobilna lub zautomatyzowane narzędzie, którego główną lub istotną funkcją jest agregowanie, dystrybucja lub automatyczne stosowanie kodów rabatowych, w tym między innymi Honey (PayPal Savings), RetailMeNot, Rakuten, CouponCabin, DealNews, SlickDeals, Groupon, VoucherCodes, mydealz i każda porównywalna usługa.
„Własność Intelektualna" („IP") — wszystkie znaki towarowe, znaki usługowe, patenty, wzory, prawa autorskie, prawa do baz danych, tajemnice handlowe, know-how i inne prawa własności MILKIES.
„Dozwolone Terytoria" — rynki geograficzne, domeny językowe lub regiony na poziomie krajowym przypisane Partnerowi podczas onboardingu lub następnie zmienione pisemnie przez MILKIES, wyświetlane w Panelu Partnera.
„Dane Osobowe" — mają znaczenie nadane w UK GDPR i/lub EU GDPR, w zależności od zastosowania.
„Kwalifikująca się Sprzedaż" — zrealizowane, opłacone zamówienie na produkty MILKIES spełniające wszystkie warunki określone w Artykule 7.
„Samofakturowanie" (Self-Billing) — mechanizm, w ramach którego MILKIES wystawia faktury w imieniu Partnera za należne Prowizje, zgodnie z obowiązującym prawem podatkowym.
2.1. Minimalny wiek.
Musisz mieć ukończone 18 lat i posiadać pełną zdolność do czynności prawnych.
2.2. Prawdziwe informacje.
Gwarantujesz, że wszystkie informacje podane podczas aplikacji i później są prawdziwe, kompletne i aktualne. Istotne wprowadzenie w błąd stanowi podstawę do natychmiastowego rozwiązania umowy zgodnie z Artykułem 12.
2.3. Akceptacja.
Zatwierdzenie leży wyłącznie w gestii MILKIES. Możemy zaakceptować lub odrzucić każdą aplikację bez obowiązku podania przyczyn.
2.4. Bezpieczeństwo konta.
Jesteś odpowiedzialny/a za zachowanie poufności danych logowania oraz za wszelką aktywność na swoim koncie. Musisz niezwłocznie powiadomić nas o każdym nieautoryzowanym dostępie.
3.1. Standardy marketingowe.
Partner promuje Marki uczciwie, etycznie i zgodnie z:
(a) niniejszym Regulaminem;
(b) Wytycznymi Markowymi i Znaków Towarowych Inner Circle (dostępnymi w Panelu);
(c) wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa, standardami reklamowymi, przepisami o ochronie konsumentów i ochronie danych (w tym UK GDPR, EU GDPR, UK Data Protection Act 2018, CCPA/CPRA);
(d) Warunkami Platformy Meta i Politykami Deweloperów, Polityką Danych Użytkowników Google API Services oraz wszelkimi innymi warunkami stron trzecich regulującymi kanały używane przez Partnera.
3.2. Zakazane działania.
Partner nie może:
(a) stosować spamu, praktyk wprowadzających w błąd, wymuszonych przekierowań, cookie stuffingu, adware, spyware ani innych oszukańczych lub wprowadzających w błąd metod atrybucji;
(b) licytować znaków towarowych MILKIES (lub ich błędnych pisowni) jako słów kluczowych w płatnym wyszukiwaniu;
(c) tworzyć stron internetowych lub profili w mediach społecznościowych podszywających się pod MILKIES lub którąkolwiek z Marek;
(d) formułować medycznych, terapeutycznych lub naukowo niepotwierdzonych twierdzeń o produktach;
(e) używać treści obscenicznych, nienawistnych, zniesławiających lub dyskryminujących;
(f) wydawać komunikatów prasowych lub realizować płatnych lokacji medialnych odnoszących się do MILKIES bez uprzedniej pisemnej zgody;
(g) umieszczać Linków Afiliacyjnych na stronach promujących przemoc, działalność nielegalną lub naruszających prawa IP;
(h) prowadzić działalności mogącej zaszkodzić reputacji MILKIES lub integralności Programu;
(i) nabywać produktów z wykorzystaniem własnego Linku Afiliacyjnego lub kodu do użytku osobistego lub odsprzedaży (samopolecenia);
(j) zachęcać do kliknięć lub zakupów za pomocą sztucznych środków, w tym pay-to-click, wprowadzających w błąd pop-upów lub obowiązkowego wprowadzenia kodu jako warunku dostępu do niezwiązanych treści.
3.3. Ujawnianie i przejrzystość.
Tam, gdzie jest to wymagane prawem (w tym na mocy wytycznych UK CMA, wytycznych US FTC Endorsement Guides, Dyrektywy UE o nieuczciwych praktykach handlowych i równoważnej ustawodawstwa krajowego), Partner musi jasno i widocznie ujawnić komercyjną relację partnerską w każdym materiale promocyjnym. Ujawnienie musi być:
(a) widoczne, jednoznaczne i w tym samym języku co treść;
(b) umieszczone przed lub bezpośrednio obok każdego Linku Afiliacyjnego lub kodu rabatowego;
(c) nie ukryte w przypisach, za linkami „więcej" ani w inny sposób zaciemnione.
4.1. Przypisanie terytoriów.
Po przyjęciu do Programu każdemu Partnerowi przypisywane jest jedno lub więcej Dozwolonych Terytoriów na podstawie rynków, języków i odbiorców zadeklarowanych w aplikacji. Dozwolone Terytoria są wyświetlane w Panelu Partnera i mogą być od czasu do czasu zmieniane przez MILKIES za pisemnym powiadomieniem.
4.2. Terytorialny zakres działalności.
Partner kieruje działania promocyjne wyłącznie do odbiorców w ramach swoich Dozwolonych Terytoriów. Link Afiliacyjny i kod rabatowy są przeznaczone do generowania sprzedaży wyłącznie od klientów w ramach Dozwolonych Terytoriów.
4.3. Domniemanie rozbieżności geograficznej.
Jeżeli istotna część (przekraczająca 15% w dowolnym miesiącu kalendarzowym) sprzedaży przypisanych Linkowi Afiliacyjnemu Partnera pochodzi spoza Dozwolonych Terytoriów, rodzi to wzruszalne domniemanie, że kod Partnera został rozpowszechniony przez nieautoryzowane kanały. Ciężar obalenia tego domniemania spoczywa wyłącznie na Partnerze.
4.4. Konsekwencje naruszenia terytorialnego.
MILKIES zastrzega sobie prawo do:
(a) wstrzymania, cofnięcia, zmniejszenia lub odzyskania Prowizji przypadających na sprzedaż spoza Dozwolonych Terytoriów;
(b) zawieszenia konta Partnera i dezaktywacji Linku Afiliacyjnego do czasu wyjaśnienia;
(c) zmiany lub ograniczenia Dozwolonych Terytoriów Partnera;
(d) natychmiastowego rozwiązania Partnerstwa zgodnie z Artykułem 12.2(b), jeśli rozbieżność geograficzna stanowi lub wskazuje na istotne naruszenie.
4.5. Obowiązek zgłaszania.
Partner musi powiadomić MILKIES w ciągu 48 godzin od uzyskania wiedzy (lub posiadania uzasadnionych podstaw do podejrzeń), że jego kod jest używany lub dystrybuowany poza Dozwolonymi Terytoriami.
5.1. Odpowiedzialność za kod.
Partner ponosi wyłączną odpowiedzialność za kontrolowaną i autoryzowaną dystrybucję swojego Linku Afiliacyjnego i kodu rabatowego. Partner przyjmuje do wiadomości, że kod jest cennym zasobem Programu i że jego nadużycie podważa integralność całego ekosystemu afiliacyjnego.
5.2. Zakazana dystrybucja kodu.
Partner nie może, bezpośrednio ani za pośrednictwem osób trzecich:
(a) zgłaszać, przesyłać, rejestrować ani zezwalać na przesłanie swojego kodu rabatowego na jakiejkolwiek Platformie Kuponowej;
(b) rozpowszechniać lub powodować rozpowszechnianie swojego kodu za pośrednictwem zautomatyzowanych narzędzi, rozszerzeń przeglądarki, platform do udostępniania ofert lub baz kuponów;
(c) publikować swojego kodu w jakimkolwiek publicznie przeszukiwalnym formacie lub medium przeznaczonym specjalnie do agregacji kodów rabatowych;
(d) sprzedawać, licencjonować, wynajmować ani w inny sposób przekazywać kodu osobom trzecim;
(e) upoważniać lub zachęcać jakiejkolwiek osoby lub podmiotu do dalszego rozpowszechniania kodu poza bezpośrednim gronem odbiorców Partnera.
5.3. Uzasadnione środki ochronne.
Partner dołoży komercyjnie uzasadnionych starań w celu zapobieżenia nieautoryzowanej dystrybucji swojego kodu przez osoby trzecie, w tym monitorowania i zgłaszania pojawienia się kodu na Platformach Kuponowych.
5.4. Obowiązek zgłaszania.
Partner musi niezwłocznie (a w każdym przypadku w ciągu 48 godzin) zgłosić MILKIES każdą znaną lub podejrzewaną nieautoryzowaną dystrybucję swojego kodu, w tym linki do wpisów na Platformach Kuponowych lub dowody iniekcji przez rozszerzenia przeglądarki.
5.5. Istotne naruszenie.
Każde naruszenie Artykułów 5.2 do 5.4 stanowi istotne naruszenie niniejszego Regulaminu, uprawniające MILKIES do:
(a) natychmiastowego rozwiązania Partnerstwa bez powiadomienia i okresu naprawczego;
(b) przepadku wszystkich oczekujących i niewypłaconych Prowizji;
(c) skorzystania z praw do zwrotu zgodnie z Artykułem 8.8;
(d) dochodzenia wszelkich innych środków prawnych dostępnych na mocy prawa lub zasad słuszności.
6.1. MILKIES zachowuje wszelkie prawa, tytuły i roszczenia do swojej Własności Intelektualnej.
6.2. Z zastrzeżeniem przestrzegania niniejszego Regulaminu, MILKIES udziela Partnerowi ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej, niezbywalnej, niepodlegającej sublicencji licencji na korzystanie z zatwierdzonych materiałów marketingowych wyłącznie w celu promowania Marek w ramach Dozwolonych Terytoriów.
6.3. Partner nie może modyfikować, odtwarzać kodu źródłowego ani tworzyć dzieł pochodnych na podstawie IP MILKIES. Cała wygenerowana wartość firmy (goodwill) przypada MILKIES.
6.4. Licencja z Artykułu 6.2 wygasa automatycznie z chwilą rozwiązania lub wygaśnięcia niniejszego Regulaminu.
7.1. Warunki.
Sprzedaż stanowi „Kwalifikującą się Sprzedaż" wyłącznie po spełnieniu wszystkich poniższych warunków:
(a) sprzedaż została zrealizowana i opłacona na autoryzowanej domenie e-commerce MILKIES;
(b) sprzedaż została wygenerowana przez bezpośrednie, osobiste działania promocyjne Partnera (w tym posty w mediach społecznościowych, treści blogowe, osobiste rekomendacje, e-mail marketing do własnej grupy odbiorców Partnera lub wydarzenia na żywo);
(c) klient, który dokonał zakupu, znajduje się w ramach Dozwolonych Terytoriów Partnera lub sprzedaż z nich pochodzi;
(d) sprzedaż nie została przypisana za pośrednictwem Platformy Kuponowej, rozszerzenia przeglądarki, automatycznej iniekcji rabatu ani żadnego innego pośrednika, którego udział nie został autoryzowany przez MILKIES;
(e) sprzedaż przechodzi kontrolę MILKIES w zakresie oszustw, zgodności i atrybucji zgodnie z Artykułem 8;
(f) zamówienie nie zostało zwrócone, obciążone zwrotnie, anulowane ani w inny sposób unieważnione.
7.2. Sprzedaże niekwalifikujące się.
Dla uniknięcia wątpliwości, następujące przypadki nie stanowią Kwalifikujących się Sprzedaży:
(a) sprzedaże, w których kod został zastosowany za pośrednictwem Platformy Kuponowej lub rozszerzenia przeglądarki (nawet jeśli kod został pierwotnie udostępniony przez Partnera za pośrednictwem legalnych kanałów);
(b) zakupy samopoleceniowe dokonane przez Partnera, jego domowników lub bliskich współpracowników;
(c) sprzedaże pochodzące spoza Dozwolonych Terytoriów, chyba że zostały wyraźnie autoryzowane;
(d) zamówienia oszukańcze, testowe lub sztucznie wygenerowane.
8.1. Atrybucja.
Aplikacja przypisuje Partnerowi unikalny Link Afiliacyjny i kod rabatowy. Sprzedaże są śledzone za pomocą plików cookie, śledzenia Shopify lub platformy oraz użycia kodu rabatowego. System śledzenia MILKIES jest jedynym i miarodajnym źródłem danych atrybucyjnych.
8.2. Stawka prowizji.
Domyślna stawka wynosi 15% wartości netto produktu (z wyłączeniem VAT, kosztów wysyłki, zastosowanych rabatów i zwrotów), chyba że uzgodniono inaczej na piśmie. MILKIES może zmienić stawkę prowizji z 30-dniowym pisemnym wyprzedzeniem.
8.3. Status tymczasowy.
Wszystkie Prowizje mają charakter tymczasowy do momentu zatwierdzenia przez MILKIES po zakończeniu procesu weryfikacji opisanego w niniejszym Artykule. Prowizje nie są uznawane za zarobione, nabyte ani płatne do czasu potwierdzenia ich ważności przez MILKIES.
8.4. Cofnięcia.
Jeżeli zamówienie zostanie zwrócone, uznane za oszukańcze, obciążone zwrotnie lub w inny sposób unieważnione, odpowiednia Prowizja zostanie anulowana lub potrącona z naliczonych Prowizji.
8.5. Prawa do audytu i weryfikacji.
MILKIES zastrzega sobie prawo, w każdym czasie i z uprzednim powiadomieniem lub bez niego, do:
(a) przeglądu, audytu i analizy wszystkich transakcji leżących u podstaw wniosku o wypłatę lub naliczonej Prowizji;
(b) zbadania źródła, pochodzenia geograficznego i metody atrybucji każdej sprzedaży;
(c) żądania i uzyskania od Partnera informacji, dowodów lub dokumentacji dotyczącej działań promocyjnych Partnera;
(d) angażowania usług zewnętrznych w zakresie wykrywania oszustw lub analityki.
8.6. Wstrzymanie i odrzucenie.
MILKIES może wstrzymać, skorygować, zmniejszyć lub odmówić wypłaty za każdą transakcję, która w uzasadnionej ocenie MILKIES:
(a) pochodzi spoza Dozwolonych Terytoriów Partnera;
(b) została przypisana za pośrednictwem Platformy Kuponowej, rozszerzenia przeglądarki lub narzędzia zautomatyzowanego;
(c) wykazuje wzorce niezgodne z autentyczną osobistą działalnością poleceniową;
(d) nie może być racjonalnie powiązana z bezpośrednimi działaniami promocyjnymi Partnera;
(e) obejmuje podejrzenie oszustwa, samopolecenia lub manipulacji;
(f) narusza jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu.
Decyzja MILKIES na mocy niniejszego Artykułu jest ostateczna i wiążąca. MILKIES nie jest zobowiązane do podania szczegółowych przyczyn odrzucenia poszczególnych transakcji, choć dołoży uzasadnionych starań, aby poinformować Partnera o ogólnej podstawie istotnego wstrzymania.
8.7. Współpraca.
Partner musi w pełni współpracować przy każdym audycie lub dochodzeniu. Niedostarczenie żądanych informacji w ciągu 7 dni stanowi istotne naruszenie i podstawę do przepadku Prowizji.
8.8. Zwrot (Clawback).
Jeżeli MILKIES ustali — w dowolnym momencie do 12 miesięcy po wypłacie — że Prowizje zostały wypłacone za transakcje niebędące Kwalifikującymi się Sprzedażami, MILKIES może:
(a) zaliczyć nadpłaconą kwotę na poczet przyszłych wypłat Prowizji; lub
(b) wystawić Partnerowi fakturę na nadpłaconą kwotę, płatną w ciągu 30 dni; lub
(c) potrącić kwotę z dowolnej oczekującej wypłaty.
8.9. Próg i harmonogram wypłat.
Możesz zażądać wypłaty, gdy naliczone, zatwierdzone Prowizje osiągną 25 £ (lub równowartość w innej walucie). Wypłaty są przetwarzane w ciągu 14 dni roboczych od złożenia ważnego wniosku, z zastrzeżeniem pomyślnego zakończenia weryfikacji MILKIES.
8.10. Samofakturowanie.
Przystępując do Programu:
(a) upoważniasz MILKIES do wystawiania faktur w Twoim imieniu za należne Prowizje, zgodnie z HMRC VAT Notice 700/14;
(b) zgadzasz się nie wystawiać oddzielnych faktur sprzedażowych za te kwoty;
(c) potwierdzasz, czy jesteś (lub nie jesteś) zarejestrowany/a jako podatnik VAT i zobowiązujesz się niezwłocznie powiadomić MILKIES o jakiejkolwiek zmianie statusu rejestracji VAT;
(d) zgadzasz się, że niniejsze porozumienie o samofakturowaniu pozostaje w mocy do momentu jego rozwiązania przez którąkolwiek ze stron z 30-dniowym pisemnym wyprzedzeniem;
(e) przyjmujesz do wiadomości, że MILKIES będzie wystawiać faktury samofakturowania zawierające własny numer identyfikacji VAT (w stosownych przypadkach) oraz numer VAT Partnera (jeśli zarejestrowany jako podatnik VAT).
8.11. Metody płatności.
Wypłaty realizowane są za pośrednictwem PayPal lub przelewu bankowego SEPA/UK, zgodnie z wyborem w Panelu. Opłaty pobierane przez dostawców usług płatniczych ponosi Partner.
8.12. Podatki.
Partner ponosi wyłączną odpowiedzialność za deklarowanie i odprowadzanie wszelkich podatków dochodowych, VAT, podatków od sprzedaży lub innych podatków wynikających z Prowizji w swojej jurysdykcji.
9.1. Zgodność.
Obie strony przestrzegają wszystkich obowiązujących przepisów o ochronie danych, w tym UK GDPR, EU GDPR, UK Data Protection Act 2018 oraz (w stosownych przypadkach) California Consumer Privacy Act / California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA).
9.2. Polityka Prywatności.
Przetwarzanie Danych Osobowych Partnera opisane jest w naszej Polityce Prywatności dostępnej pod adresem https://innercircle.love/privacy, która stanowi integralną część niniejszego Regulaminu.
9.3. Dane platformy Facebook i Google.
Aplikacja oferuje logowanie przez Facebook i Google i uzyskuje dostęp wyłącznie do minimalnych danych (profil publiczny, e-mail) niezbędnych do obsługi Programu. Partner nie może zbierać, przechowywać, udostępniać ani sprzedawać danych logowania społecznościowego uzyskanych za pośrednictwem Aplikacji w celach nieautoryzowanych.
9.4. Przetwarzanie w celu wykrywania nadużyć.
Partner przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na przetwarzanie przez MILKIES danych transakcyjnych, danych o pochodzeniu geograficznym i metadanych atrybucji w celach wykrywania nadużyć, walidacji prowizji i ochrony integralności Programu. Przetwarzanie to odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu. Szczegóły zawarte są w Polityce Prywatności.
9.5. Zgłaszanie naruszeń ochrony danych.
W przypadku naruszenia ochrony danych dotyczącego Danych Osobowych Partnera, MILKIES powiadomi poszkodowanych Partnerów bez zbędnej zwłoki, a tam gdzie jest to wymagane prawem, w ciągu 72 godzin od powzięcia wiedzy o naruszeniu.
10.1. Informacje oznaczone jako poufne lub racjonalnie uznane za poufne (w tym dane sprzedażowe, stawki prowizji, procesy wewnętrzne, algorytmy śledzenia i metody wykrywania nadużyć) nie mogą być ujawniane osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody.
10.2. Kod rabatowy Partnera jest traktowany jako poufny zasób Programu. Choć Partner może dzielić się kodem ze swoją grupą odbiorców w ramach autoryzowanych działań promocyjnych, Partner nie może ujawniać kodu konkurentom, Platformom Kuponowym ani żadnym podmiotom spoza zakresu swoich działań promocyjnych.
10.3. Zobowiązania dotyczące poufności pozostają w mocy przez 2 lata po rozwiązaniu niniejszego Regulaminu.
11.1. APLIKACJA, PANEL I MATERIAŁY SĄ DOSTARCZANE „TAK JAK SĄ" BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. MILKIES WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
11.2. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, MILKIES NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI (CZY TO Z TYTUŁU UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO, NIEDBALSTWA, ODPOWIEDZIALNOŚCI OBIEKTYWNEJ CZY INNEJ) ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE, PRZYKŁADOWE LUB KARNE, W TYM UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODÓW, DANYCH, MOŻLIWOŚCI BIZNESOWYCH LUB GOODWILL.
11.3. ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ MILKIES WYNIKAJĄCA Z LUB W ZWIĄZKU Z NINIEJSZYM REGULAMINEM NIE PRZEKROCZY ŁĄCZNEJ KWOTY PROWIZJI FAKTYCZNIE WYPŁACONYCH PARTNEROWI W CIĄGU 12 MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH ROSZCZENIE.
11.4. Nic w niniejszym Regulaminie nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności za: (a) śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowany niedbaltwem; (b) oszustwo lub oszukańcze wprowadzenie w błąd; (c) jakąkolwiek odpowiedzialność, która nie może zostać ograniczona lub wyłączona na mocy obowiązującego prawa, w tym obowiązkowej legislacji ochrony konsumentów w UE.
12.1. Czas trwania.
Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem akceptacji i obowiązuje do rozwiązania przez którąkolwiek ze stron.
12.2. Prawa do rozwiązania.
(a) Dla wygody: Każda ze stron może rozwiązać umowę z 14-dniowym pisemnym wyprzedzeniem.
(b) Z powodu istotnego naruszenia: MILKIES może rozwiązać umowę natychmiast, bez powiadomienia i okresu naprawczego, w przypadku:
naruszenia Artykułów 4 (Terytoria), 5 (Bezpieczeństwo kodu) lub 7 (Kwalifikujące się Sprzedaże);
oszustwa, nieuczciwości lub istotnego wprowadzenia w błąd;
istotnego naruszenia jakiegokolwiek innego postanowienia, które nie zostanie naprawione w ciągu 14 dni od pisemnego powiadomienia.
(c) Automatyczne rozwiązanie: Jeśli konto Partnera jest nieaktywne (brak aktywności promocyjnej i brak sprzedaży) przez 12 kolejnych miesięcy.
12.3. Skutki rozwiązania.
Po rozwiązaniu:
(a) licencja z Artykułu 6 wygasa natychmiast;
(b) Partner musi natychmiast zaprzestać korzystania z Linków Afiliacyjnych i usunąć wszelkie IP MILKIES ze wszystkich kanałów;
(c) MILKIES wypłaci zaległe ważne, zatwierdzone Prowizje w ciągu 60 dni, z zastrzeżeniem zakończenia trwającego audytu lub dochodzenia;
(d) oczekujące Prowizje objęte dochodzeniem mogą zostać wstrzymane do czasu zakończenia dochodzenia;
(e) Artykuły 5.5 (Skutki istotnego naruszenia), 8.8 (Zwrot), 10 (Poufność), 11 (Ograniczenie odpowiedzialności), 13 (Zwolnienie z odpowiedzialności) i 15 (Prawo właściwe) obowiązują po rozwiązaniu umowy.
Partner zobowiązuje się zwolnić z odpowiedzialności, bronić i zabezpieczyć MILKIES oraz jego dyrektorów, członków zarządu, pracowników i przedstawicieli przed wszelkimi roszczeniami, szkodami, stratami, zobowiązaniami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z lub związanymi z:
(a) naruszeniem niniejszego Regulaminu przez Partnera;
(b) naruszeniem praw własności intelektualnej lub prywatności;
(c) naruszeniem obowiązującego prawa lub przepisów;
(d) treściami marketingowymi, zachowaniem lub oświadczeniami Partnera;
(e) roszczeniami organów podatkowych związanymi z niedokonaniem przez Partnera deklaracji lub odprowadzenia podatków od Prowizji;
(f) nieautoryzowaną dystrybucją kodu rabatowego Partnera na Platformy Kuponowe lub innym osobom trzecim.
MILKIES może zmienić niniejszy Regulamin, strukturę Prowizji, listę Platform Kuponowych, Dozwolone Terytoria lub jakikolwiek inny aspekt Programu poprzez opublikowanie zaktualizowanej wersji w Aplikacji i powiadomienie Partnerów drogą mailową lub poprzez komunikat w Panelu. Istotne zmiany wchodzą w życie 30 dni po powiadomieniu. Kontynuowanie uczestnictwa po dacie wejścia w życie stanowi akceptację. W przypadku braku zgody możesz rozwiązać umowę zgodnie z Artykułem 12.2(a).
15.1. Prawo właściwe.
Niniejszy Regulamin oraz wszelkie zobowiązania pozaumowne wynikające z niego lub z nim związane podlegają prawu Anglii i Walii i zgodnie z nim są interpretowane.
15.2. Rozstrzyganie sporów.
Wszelkie spory wynikające z lub związane z niniejszym Regulaminem będą rozstrzygane w następujący sposób:
(a) Negocjacje: Strony najpierw podejmą próbę rozwiązania sporu w drodze negocjacji w dobrej wierze w ciągu 30 dni od pisemnego powiadomienia.
(b) Mediacja: W przypadku niepowodzenia negocjacji, spór zostanie skierowany do mediacji na zasadach CEDR Mediation Rules.
(c) Jurysdykcja: W przypadku niepowodzenia mediacji w ciągu 60 dni, wyłączną jurysdykcję mają sądy Anglii i Walii, z zastrzeżeniem Artykułu 15.3.
15.3. Prawa konsumentów w UE.
Nic w niniejszym Artykule nie uniemożliwia Partnerowi będącemu konsumentem mającym miejsce zwykłego pobytu w państwie członkowskim UE wszczęcia postępowania przed sądami jego miejsca zwykłego pobytu ani nie pozbawia go obowiązkowej ochrony konsumenckiej na mocy prawa jego państwa członkowskiego.
15.4. Partnerzy z USA — Zrzeczenie się pozwów zbiorowych.
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Partnerzy mający siedzibę w Stanach Zjednoczonych zgadzają się na rozstrzyganie sporów wyłącznie indywidualnie i zrzekają się wszelkich praw do udziału w pozwach zbiorowych, powództwach grupowych lub reprezentatywnych.
Użytkownicy końcowi, którzy zalogowali się przez Facebook lub Google, mogą usunąć wszystkie Dane Osobowe powiązane z Aplikacją, klikając:
(a) „Usuń konto" w Aplikacji > Ustawienia; lub
(b) wysyłając e-mail na adres info@innercircle.love z tematem „Wniosek o usunięcie danych".
MILKIES trwale usunie dane użytkownika (z zastrzeżeniem ustawowych obowiązków przechowywania) w ciągu 30 dni i potwierdzi usunięcie drogą mailową.
17.1. Niezależni wykonawcy.
Strony są niezależnymi wykonawcami. Nic w niniejszym Regulaminie nie tworzy stosunku partnerstwa, franczyzy, joint venture, agencji ani zatrudnienia.
17.2. Całość umowy.
Niniejszy Regulamin, łącznie z Polityką Prywatności, Wytycznymi Markowymi i Znaków Towarowych oraz komunikatami w Panelu, stanowi całość umowy i zastępuje wszelkie wcześniejsze ustalenia.
17.3. Klauzula salwatoryjna.
Jeżeli jakiekolwiek postanowienie zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.
17.4. Cesja.
Partner nie może cedować ani przenosić praw lub obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody MILKIES. MILKIES może dokonywać cesji swobodnie, w tym w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów.
17.5. Siła wyższa.
Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań z powodu zdarzeń pozostających poza rozsądną kontrolą, w tym klęsk żywiołowych, pandemii, działań rządowych, wojny, terroryzmu, awarii zasilania lub przerw w dostępie do internetu.
17.6. Zrzeczenie się.
Żadne niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu jakiegokolwiek prawa nie stanowi zrzeczenia się tego prawa.
17.7. Powiadomienia.
Formalne powiadomienia składane są na piśmie i uznaje się je za doręczone po wysłaniu listem poleconym lub e-mailem na adres zapisany w dokumentacji. Powiadomienia do MILKIES należy kierować na adres info@innercircle.love.
17.8. Przeciwdziałanie korupcji.
Partner przestrzega wszystkich obowiązujących przepisów antykorupcyjnych i przeciwdziałających przekupstwu, w tym UK Bribery Act 2010.
17.9. Prawa osób trzecich.
Żadna osoba inna niż strony nie ma prawa na mocy Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 do egzekwowania jakiegokolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu.
Ostatnia aktualizacja: 19 marca 2026